中新网3月12日电 日本共同社日前就日韩争议岛屿(日本称竹岛，韩国称独岛)、慰安妇等日韩间存在的问题采访了韩国世宗研究所日本研究中心主任陈昌洙，听取了他对两国关系的看法。陈昌洙表示，朴槿惠总统并非为推升支持率而对日强硬。

陈昌洙认为，日韩两国关系的恶化不只源于李明博登岛问题，由多方面因素造成。修复双边关系应考虑以下三点要素：首先，两国政界和财界已经没有为消除摩擦默默发挥桥梁作用的人。过去，日方有前首相竹下登和森喜朗，韩方有前总理金钟泌等重量级人物。有必要从战略高度广泛培养这类人才。

其次，两国外交部门的危机管理能力均有所下降。例如两国政府都没能管控日本国会议员打算访问(与竹岛较近的韩国领土)郁陵岛、韩国航空公司飞机在竹岛上空飞行等行为。

再者，两国间的信赖度下降。尤其对于韩国来说，即便无视日本，不将其当作一张(外交)牌也能设法与欧美及中国相处。这是韩国在认识上发生的变化。由于发生东日本大地震，日本的国力给人以相对衰弱的印象。包括政治家在内，韩国人对日本的关注度正在下滑。必须使韩国的知日派和日本的知韩派在多个层次建立关系。

陈昌洙说，日本主张称韩国非法占据“竹岛”，韩国则采取不存在领土主权问题的立场。在无法解决的问题上反复对立是毫无意义的。不妨考虑互相不刺激对方、不将其作为争论焦点，而不是搁置问题。

对于慰安妇等问题，陈昌洙称，历史认识要在共同委员会等框架下，由双方研究人员磋商存在的分歧和看法一致的部分。不宜谋求短期成果，要以10年、20年为单位持续展开讨论，同时加深相互理解，以扩大国家利益交汇点。如果日本修改有关慰安妇问题的“河野谈话”，那么韩国将诉诸国际社会，并对日本施加压力。

陈昌洙表示，朴槿惠总统并非为推升支持率而对日强硬。总统在刚出任时对日本期待较高，而实际上日方对历史等问题的态度没有发生积极变化。总统因对此失望而变得对日强硬，整个过程需要三年左右的时间，刚好与迎来“跛脚鸭”现象的时期重合。重要的是两国保持克制，不采取刺激对方的行动。如果刺激导致对立深化，各方有关东北亚秩序的外交战略就难以构成，对彼此造成负面影响。

陈昌洙：1961年生于韩国釜山。韩国西江大学毕业。1996年起担任世宗研究所副所长等职。2004～2007年担任卢武铉总统外交咨询委员。著作有《近现代日本政治史》、《日本政治经济》等。